Больцано италия горнолыжный курорт. Больцано- трехязычный край италии. Когда сезон. Когда лучше поехать

Вы собираетесь путешествовать по Северной Италии? Тогда почему бы не заехать в Больцано? Это небольшой уютный Итальянский городок расположился на заьерявшейся в горах долине. А еще Больцано называют "Воротами в Доломиты", потому что вырос город прямо в предверии доломитовых Альп. Раньше он считался городом купцов и помещиков, а сейчас это культурный центр с великолепной историей и шикарными пейзажами. Здесь мирно сосуществуют четыре культуры и четыре языка -прям как в Вавилоне - сейчас же тут переплитаются тирольский вариант итальянского, немецкий, австро-баварский и ладинский (язык коренных жителей). И это не удивительно, потому что город расположился на границе между Швейцарией и Австрией.

Много веков назад тут были глубокие топи и болота, во времена Римской Империи земли принадлежали сыну императора Августа, а после падения империи местные болота переходили от одного племени к другому. В 9м веке земли были подарены епископу Ульдерико второму, и в течении 12-13 веков был выстроен город, в 1366 году город стал владение Габсбургов. Но к сожалению архитектурных достопримечательностей тех времен не сохранилось, самые ранние сохранивсиеся постройки (церковь Кальварио) датируется 17 веком. Церковь расположилась в удивительном и очень необчном месте - прямо на краю скалы.

Больцано просто удивительный, он дышит историей и древностью, тут у каждого угла своя легенда. Так инетерсно бродить по улочкам, глазеть на старе дома, церкви здания. Но с... читать полностью

Полезен ответ?

Полезен ответ?

Полезен ответ?

Погода в Больцано по месяцам:

* В данной таблице отображаются средние показатели о погоде, собранные за более чем три года

ОТЗЫВЫ ТУРИСТОВ:

Полезен отзыв?

ОТЧЕТЫ ОБ ОТДЫХЕ:

Впечатление от отдыха в марте

Моего мужа по работе отправили в пятидневную командировку в замечательный город Больцано, который находится на севере Италии. Муж взял меня с собой, поэтому поездка в Италию, пускай даже в марте, стала подарком. Приехали мы в Больцано в начале марта. И несмотря на то, что этот город окружен горами, как в принципе и вся северная Италия, особого холода я не почувствовала. Днем было даже тепло, до 18 градусов на солнце. За весь период нашей поездки не выпало ни снега, ни дождя. Днем очень ярко светило солнышко, погода была гостеприимная и безветренная. На высоких горах виднелся снег, воздух чистый и свежий. Я получила массу удовольствия во время пребывания в Больцано именно в марте. Для любителей горнолыжных курортов Больцано просто рай, особенно в марте, когда уже не так холодно, как в январе и чувствуется приближение весны.

Семейный отдых

Больцано - это своеобразный бизнес городок. Он имеет необычную и очень красивую архитектуру, множество достопримечательностей и памяток культуры. Вы поразитесь невероятной красоте старинных замков, которые расположены как на равнине, так и на вершинах гор. В нем ежегодно проводится множество фестивалей и ярмарок, и даже различных международных конкурсов. В городе проживают как итальянцы, так и немцы. И если вы владеете хотя бы одним из этих языков, то с легкостью сможете узнать, где можно вкусно поесть или просто провести время. Люди в Больцано очень открытые и дружелюбные. По старинным улочкам прогуливаются многочисленные туристы и местные жители, которые не спеша кушают свое мороженое, даже зимой. Даже если вы приедете в этот замечательный город с семьей и детьми, вы всегда найдете чем заняться и где хорошо провести время. Поверьте, здесь действительно есть на что посмотреть. Хотя улицы города и полны людей, вы не почувствуете дискомфорта.

Что взять с собой на отдых?

Если вы собираетесь в Больцано в зимний период времени, то обязательно возьмите с собой теплую одежду: пуховик, свитера, теплую удобную обувь, рукавички и шапки. Не лишним будет захватить с собой свою привычную аптечку. В Италии многие лекарства дают только по рецепту врача, даже те, которые у нас продают свободно. Практически отсутствуют ночные аптеки. Без знания языка вам будет очень трудно найти номера телефонов и объяснить что вам нужно. Поэтому лучше запаситесь своими лекарствами и не рискуйте попасть в затруднительную ситуацию в чужой стране.

Чем занять себя на курорте?

Нам с мужем и его коллегами удалось побывать в замечательном замке Castello Firmiano, который располагается на горе и был основан более 10 веков назад. Ощущения просто непередаваемые, хотя до этого замки меня особо не привлекали. Особое впечатление произвел на меня замок Ронколо, который находится в городке Риттен вблизи Больцано. Когда смотришь на этот старинный замок, то кажется что он вот-вот "поплывет вниз" как растаявшее мороженое. Еще мне очень понравился Собор Санта Марии Ассунта, выполненный в романско-готическом стиле. В самом центре города, на центральных улицах находятся различные магазинчики для туристов с сувенирами, одеждой, обувью, в общем выбор очень большой и на любой вкус. Также вы можете прогуляться по элитному торговому центру Greif Center. В Больцано очень много Джелатерий (кафе-мороженое), баров и пиццерий. Даже в пиццерии вы сможете отлично поужинать и попробовать местные напитки и вас обслужат не хуже, чем в ресторане или траттории. Еда в этом городе мне очень понравилась. Итальянцы - отменные повара!

Плюсы отдыха в Больцано

Красивый, старинный город

Чистый воздух

Приятные дружелюбные люди

Очень вкусная еда

Красивейшие достопримечательности

Минусы отдыха в Больцано

Если честно, то мне в Больцано понравилось все, хотя для многих минусом возможно будут цены.

Стоит ли отдыхать в Больцано?

С удовольствием вернусь в этот прекрасный город. В нем столько всего интересного, что туда нужно ехать минимум на две недели.

Полезная информация?

Больцано — город многонациональный, по-итальянски яркий и темпераментный, по-немецки аккуратный и обстоятельный. Он привлекает не только памятниками истории и культуры, праздниками и фестивалями, но и великолепными горными пейзажами, озерами. Больцано — ворота в Доломитовые Альпы.

Больцано или по-немецки Боцен, фото Neera

Больцано (итал. Bolzano; нем. Боцен — Bozen) – небольшой уютный итальянский городок в долине, затерявшейся в горах, недалеко от границы с Австрией и Швейцарией. Это столица автономной североитальянской провинции Больцано (Больцано-Боцен - Южный Тироль), которая является часть автономного региона Трентино - Альто-Адидже/ Зюдтироль. Официальных языков 2. Почти 3/4 населения говорит по-итальянски; 1/4 — по-немецки; еще на улицах можно услышать латинскую речь коренных жителей. Городок объединяет два национальных характера: он по-итальянски яркий и темпераментный, по-немецки аккуратный и обстоятельный.

Когда лучше ехать в Больцано

Больцано стоит посреди котловины, на месте слияния рек Тальверы, Изарко и Адидже. Со всех сторон его обступают холмы, величественные гребни Доломитовых Альп. Благодаря расположению на дне горной природной «чаши» формируется особый горный микроклимат: влажный, умеренный, со среднегодовой температурой +11,6°C. Самый тёплый месяц – июль со среднемесячной температурой +23°C. Летом, с мая по август, выпадает наибольшее количество осадков. Самый сухой и холодный – январь (около +1°C).

Легенды

О Доломитовых горах сложены легенды. Говорят, что эту красоту выбрали для жизни мифические существа. Здесь проживают эльфы. На Rosengarten (по-немецки Розовый сад) можно встретить гномов и их короля Лаурина, который сделал так, чтобы горы на закате окрашивались в розовый цвет.

Достопримечательности

Площадь Вальтер

Собор Успения Девы Марии

Улица Виа делла Мостра

Серебряная улица

Дворец Меркантиле

Улица Портиков

Улица дей Боттаи

Монастырь ордена францисканцев

Замок Мареччио

Музей современного искусства

Аббатство Мури-Грис

Горный музей Месснера

Замок Флавон

Замок Сант-Антонио

Канатная дорога

Площадь Вальтер

Площадь Вальтер с Собором Успения Богородицы, фото Eric Chumachenco

Центр города, там где работает рынок и проходят народные гулянья — это площадь Вальтер (итал. Piazza Walter; нем. Вальтерплатц — Waltherplatz). Посреди площади установлен высокий монумент с фигурой человека в плаще. Это памятник национальному поэту-миннезингеру – Вальтеру фон Фогельвейде (1889 г.).

На площади Вальтер находится Greif Center, люксовый торговый центр.

Собор Успения Девы Марии

Главное здание на площади — Кафедральный собор (Duomo di Bolzano), посвященный Успению Девы Марии (Санта-Мария Ассунта — Santa Maria Assunta). Основан в XII веке. Через два столетия здание реконструировали в романо-готическом стиле. В 1519 году пристроили квадратную в плане 65-метровую колокольню с стиле поздней готики. В ее интерьере уцелела подлинная фреска (XIV в.), написанная учеником Джотто. В капелле апсиды хранится реликвия – чудодейственное изображение Мадонны Млекопитательницы.

Улица Портиков

Улица Портиков (Via dei Portici), фото Magister_Ludi

Одна из старейших и красивых улиц Больцано — улица Портиков (Via dei Portici). Она начинается от площади Муничипио (Piazza del Municipio), тянется около 300 метров и заканчивается на площади Эрбе (Piazza delle Erbe). На фасадах домов, обрамляющих улицу, сохранились аутентичные фрески, деревянные ставни, лепнина рококо. На Виа дей Портичи открыты самые популярные магазины. До XX века на улице Портиков находился Городской муниципалитет.

Улица Аржентьери

Серебряная улица (Via Argentieri), фото Brad Mohr

Вдоль средневековой Серебряной улицы (Via Argentieri) выстроились старинные особняки, дворцы. Первые этажи зданий заняты магазинами и тавернами.

Дворец Меркантиле (Palazzo Mercantile), фото weinstrasse.com

Во дворце Меркантиле (Palazzo Mercantile) (1635 г.) на улице Аржентьери открыт Музей торговли (Museo mercantile), который рассказывает экономическую историю города на примере домовых документов, картин и мебели XVII-XVIII в.

Улица дей Боттаи

Таверна Белая лошадь на Via dei Bottai, фото Alfred Lex

Улица Дей Боттаи — ворота в Старый город. В средние века на углу улиц Via dei Bottai и Via Andreas Hofer находились городские ворота Ванген. Сегодня на улица Дей Боттаи расположено множество лавок ремесленников с выкованными знаками старых мастеров. Здесь же таверны «Белая лошадь» и «Эйзенхат», а так же Музей природы Южного Тироля (Museo di scienze naturali dell’Alto Adige).

Улица Виа делла Мостра

Улица делла Мостра (Via della Mostra), фото Alfred Lex

Виа делла Мостра — одна из дорогих улиц Больцано. Уже в XVIII веке Via della Mostra была самой красивой и элегантной в городе, и многие члены аристократических семей строили тут свои помпезные резиденции. Сегодня некоторые дворцы реконструированы под отели.

Археологический музей Южного Тироля

Южнотирольский археологический музей (Museo archeologico dell’Alto Adige), фото Hubert Berberich

Археологический музей Южного Тироля (Museo archeologico dell’Alto Adige) иллюстрирует историю региона с эпохи палеолита до времен Каролингов. Главный экспонат – мумия «Отци» (Ötzi) – наш далекий предок, замерзший в горах 5300 лет тому назад, обнаруженный в 1991 году на леднике Симилаун. Рядом – реалистичная реконструкция образа «симилаунского человека».

Музей современного искусства «Музеон»

Музеон (Museion), фото Karlheinz Kellert

Музей современного искусства «Музеон» (Museion — Museo d’arte moderna e contemporanea) основан в 1985 году. Кубическое здание с прозрачным фасадом стоит на площади Пьеро Сиена. В стенах комплекса Museion проходят выставки современного искуства, международные конференции.

Монастырь ордена францисканцев (Convento dei Francescani), фото Alfred Lex

В историческом центре стоит монастырь ордена францисканцев (Convento dei Francescani), окруженный стеной, с аркадным клуатром. Обитель основана в 1221 году. Внутри сохранились оригинальные фрески, деревянный полихромный алтарь. Над хорами – витражи Йозефа Видмозера.

Аббатство Мури-Грис

Аббатство Мури-Грис (Abbazia di Muri-Gries), фото Skafa

В старом районе Грис, на Piazza Gries, находится бенедиктинское аббатство Мури-Грис (Abbazia di Muri-Gries) с барочной церковью Св. Августина (XVIII в.). На звоннице обители установлен 5-тонный колокол. Старейшая часть комплекса – графский замок, построенный в XII веке, позднее переданный монастырю.

В монастырской романской башне открыт музей рождественских вертепов (Collezione di presepi del Convento Muri Gries). Самый старый экспонат датируется примерно 1750 г.

Замок Мареччио

Замок Мареччио (Castel Mareccio), фото PryanksterDave

Рядом с историческим центром – замок Мареччио (Castel Mareccio) с примыкающим к нему чарующим садом Роз. Возраст замковой башни датируется XII веком. Стены средневекового здания окружены виноградниками, залы расписаны фресками. Сегодня Мареччио служит экспоцентром, концертным комплексом.

Горный музей Месснера

Горный музей Месснера (Messner Mountain Museum), фото Hubert Berberich

На южной окраине находится замок Фирмиан (Castel Firmiano) (Х в.) – символ Южного Тироля. Здесь открыта одна из секций Горного музея Месснера (Messner Mountain Museum), который был основан в 2006 году альпинистом, покорившим четырнадцать величайших вершин планеты.

Замок Флавон

Замок Флавон (Castel Flavon), фото Giovanni Fabriani

Замок Флавон (Castel Flavon) возведен в XII веке. Фрагменты оборонительных стен и фрески XVI в. на стенах можно увидеть и сегодня. В ХV веке Флавон реконструировали: добавили залы и жилые помещения, построили новую стену. Сегодня в Castel Flavon разместился ресторан, а залы используются для конференций и банкетов.

Замок Сант-Антонио

Замок Сант-Антонио (Castel Sant’Antonio), фото Cepaea

Замок Сант-Антонио (Castel Sant’Antonio) возведен в XIII веке. В XIV-XVI вв. его реконструировали: добавили жилые помещения, церковь и часовню. Последнюю модификацию провела в XX веке семья Ауфшнайтер, нынешние владельцы.

Funivia del Renon

Подъемник Rittner Seilbahn, фото sesquiotic

Канатная дорога (стал. Funivia del Renon; немец. Rittner Seilbahn) соединяет Больцано с Сопрабольцано (Soprabolzano — Верхний Больцано). Пассажиры за 12 минут преодолевают расстояние в 4,5 км и поднимаются на высоту 950 м. Виды на город и горы по пути дух захватывают.

Наверху рядом со станцией подъемника находится станция небольшого панорамного поезда. До конечной остановки Collalbo всего 7 км, но дорога очень живописная. От Коллальбо можно отправиться пешком до земляных пирамид.

Абзац истории

Современное искусство на фоне старой архитектуры, фото Massimo Albino

В междуречье Адидже и Изарко за 15 лет до новой эры возник древнеримский военный лагерь. В V веке территорию захватили остготы, потом пришли лангобарды. На исходе VIII столетия воинственный Карл Великий присоединил поселение к Франкскому государству. В 1027 году епископ Тренто получил графство Боцен в подарок от императора Конрада II. На важном торговом пути, объединявшем Германию и итальянские территории, возник крупный рынок. При Габсбургах Боцен получил экономические привилегии, к XVI веку стал политическим центром графства Тироль. После захвата наполеоновской армией и последующего падения Бонапарта он достался Австрийской империи. В состав Италии город вошёл только после II Мировой войны.

Развлечения и праздники

Цветочный рынок, фото bolzano-bozen.it

На рубеже апреля-мая город преображается: открывается трехдневный Цветочный рынок, праздник Mercato dei Fiori. Площадь Вальтера расцветает пестрым ковром из комнатных и садовых растений, декоративных деревьев, трав. Городские рестораны предлагают тематическое «цветочное» меню.

В мае город празднует Speckfest Alto Adige – фестиваль тирольской ветчины – шпика Альто Адидже. Съезжаются шеф-повара со всей автономии: проходят мастер-классы, дегустации; турнир по карточной игре «Ваттен».

Музыкальный фестиваль Больцано проводится ежегодно, летом. На концертных площадках и городских площадях выступают оркестры. С 1949 года в рамках мероприятия проходит конкурс академических пианистов, посвященный Ферруччо Бузони.

Фестиваль балета Bolzano Danza открывается в середине июля.

На тыквенном рынке, фото Michele Bighignoli

Осенью начинает свою работу рынок тыквы.; все вокруг становится желтым от них.

Фестиваль вина «Винный путь Южного Тироля» проходит каждый год. В Больцано встречаются производители вина и продуктов питания, проходят семинары и дегустации.

Период рождественских ярмарок начинается с ноября. Город озаряется огнями, на площадях вырастают ряды торговых праздничных павильонов, на улицах и в церквях звучат торжественные гимны. Рождественские рынки здесь работают до 7 января.

В феврале проводится Ice Music Festival – знаменитый фестиваль «ледяной» музыки. На сцене, построенной из снежных панелей, вырезанных на местных ледниках, играют артисты. Все инструменты тоже делаются изо льда. Десятидневный праздник сопровождается соревнованиями по кёрлингу.

Что и где попробовать

Равиоли со шпинатом (schlutzkrapfen), фото omefrans

Блюда итальянской кухни предлагают ресторан Laurin (фирменное блюдо — уха) и ресторан Alumix (большой выбор пасты и пиццы, интересные салаты и свежие морепродукты).

На приготовлении блюд австрийской кухни специализируется ресторан Walthers’. У него так же отличная винная карта.

Пользуются популярностью рестораны национальной кухни Stadt Cafe Citta и Vogele.

В пабе Forsterbrau Central Bolzano гостям подают несколько десятков сортов пенного напитка. Рядом находится пивоварня.

Овощи и рыбу на гриле, традиционную итальянскую пиццу, легкие закуски и различные бутерброды можно отведать в бистро Imbiss Kampill.

В кухне Больцано переплелись кулинарные традиции Италии и Австрии. Поэтому стоит попробовать: равиоли алла пустарезе или со шпинатом; кnödel и кнедлики; поленту с олениной или гуляш из оленины; вырезку из свинины с квашеной капустой; грёстль с картошкой, луком, свиной шейкой и говядиной; блюда из речной или озерной рыбы.

Десерты: конечно же штрудель, пирожные с рикоттой и шоколадные, зельцен из Больцано.

Деликатесы: шпик из Альто-Адидже; хлеб с тмином, маком или укропом.

Вина: Санта-Маддалена, Лагреин, Рислинг, Траминер, Пино, Каберне и Мерло.

Как добраться из аэропорта до центра

От аэропорта Больцано (Aeroporto di Bolzano-Dolomiti) до центра города примерно 6 км.

На автобусе

До центра города проще добраться на автобусе 10A или 10B компании SASA. Остановка находится в 600 м от выхода из терминала прибытия. Расписания смотрите на www.sasabz.it .

На такси

Такси — это быстро и удобно. Дорога займет примерно 15 минут, а стоить будет в районе €15. Стоянка находится перед терминалом.

Лучше заранее заказать такси с русcкоязычным водителем через сервис Kiwitaxi .

На авто

Авто на прокат — это лучший способ поближе познакомиться с Больцано. Я арендую на Rentalcars .

В окрестностях Больцано создана лучшая прогулочная инфраструктура страны: проложены многочисленные трекинговые маршруты, канатные дороги, велодорожки. От северной окраины города проходит дорога к Доломитовым Альпам через долину Эгген, мимо озера Каррер (на высоте 1519 м), перевал Карер (1745 м) и по дороге Розовых садов. Вы постоянно будете любоваться белой вершиной горы Мармолада (ит. Marmolada; нем. Marmolata) (3342 м).

Долина Фасса, перевал Пордой-Йох (2239 м) и Пассо-ди-Фальцарего (2105 м) будут интересны и туристам, и горнолыжникам.

В 2 км к северу от Больцано находится замок Ронколо (Castel Roncolo), основанный в 1237 году. Внутри замкового комплекса сохранился цикл средневековых сюжетных фресок, иллюстрирующих сцены придворной жизни, турниров, охоты.

На склоне горы Чегльберг, на 800 м выше Больцано, стоит живописное поселение Сан-Дженезио-Атезино (San Genesio Atesino). Оттуда открываются лучшие пейзажи города, замков, величественных Доломитовых Альп. В горной деревне туристам предлагают верховые прогулки; по высокогорной равнине Зальтен проходят пешеходные тропы, веломаршруты. Из Больцано к Сан-Дженезио можно добраться по автотрассе или в вагончике канатной дороги.

За 36 минут на поезде вы доедете до Тренто (Trento), увидите средневековую цитадель Буонкосильо с готическими росписями, элегантную Соборную площадь, Дворец Преторио (XIII в.), другие бесценные архитектурные памятники.

В 33 км от Больцано стоит Мерано – чудесный цветущий городок, термальный курорт.

Что нужно успеть во время визита в Больцано?

1. Посетить вечером один из баров на рыночной площади, посидеть с бокалом вина или кружкой пива, слушая одновременно итальянскую и немецкую речь.
2. Прогуляться по трекинговым маршрутам, проложенным по склонам окрестных холмов, оглядеть Больцано с высоты, сфотографировать уникальные пейзажи.
3. Увидеть коллекции Музеона и мумию древнего предка в Археологическом музее.
4. Пройти по самой элегантной улице города – Виа делла Мостра, оценить великолепие аристократических дворцов.
5. Купить местную ветчину-спек, пряный хлеб, сливочный соус «Больцано».

Как я экономлю на отелях?

Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru . Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.

В живописном регионе Трентино, что Италии, есть город Больцано, посетить который стоит в том случае, если вы мечтаете познакомиться с настоящей прекрасной Италией, ее историей и ландшафтами.

У Больцано поистине богатейшая история, которая берет свое начало еще до нашей эры. Земли современного города принадлежали в свое время разным народам: франкам, баварам и остготам. Сам Больцано был заложен на рубеже 12-го и 13-го веков, а в 1227 вошел в число владений Тирольского графства. Через сотню с лишним лет правителями города уже были Габсбурги.

Первые постройки города, архитектура и сооружения простояли почти пять сотен лет , вплоть до 18-го столетия. Обновление улиц и проектирование новых районов пришлось на середину 18-го века; надо сказать, что большинство из этих изменений сохранились до наших дней и открыты взору любого желающего.

Сегодня Больцано привлекает множество туристов благодаря своему живописному окружению, удивительной аутентичной архитектуре, благоприятному климату и званию колыбели настоящей Италии.

Город стал столицей двух всемирно известных фестивалей: ежегодный конкурс пианистов (первый раз – в 1939 году), фестиваль джаза (с 2007 года). Город многонационален: здесь одновременно по соседству проживают и итальянцы, и немцы, и ладины.

В число известных уроженцев Больцано входит знаменитый футболист двадцатого века Антонио Пазинато и итальянская фигуристка Каролина Костнер .

Чтобы посетить замок Ронколо, необходимо будет отправиться в соседний к Больцано город под названием Риттен . Замок здесь был построен в оборонительных целях, его массивные стены больше напоминают настоящую цитадель.

Большую часть изменений в замок принесло семейство Винтлер, которое расширило масштабы здания, украсило помещения цитадели живописными фресками, отсылающими к мотивам многих литературных творений и событий истории. Также замок какое-то время принадлежал Габсбургам, которые пытались восстановить его и отреставрировать. Во владения города замок перешел много позже, лишь во времена правления императора Франца Иосифа.

Существование замка фиксируется еще с 13-го столетия. До наших дней он сохранился во вполне приличном виде и открыт для туристов круглогодично. Архитектурно выгодно он выделяется благодаря высокой одиночной башне, усыпанной окнами маленького размера, предназначенными для круговой обороны замка.

Кровля замка Сан-Антонио имеет форму пирамиды. Эффектно разнообразит вашу прогулку по здешним местам фотосессия, которую предлагают местные фотографы.

Этот замок начинает писать свою историю уже в 12-ом веке. За время своего существования сооружение не раз потерпело сильные разрушения и было почти уничтожено. Со временем замок реставрировался городскими властями с помощью спонсоров. Сегодня замок Мареччио имеет обновленный вид, украшен мастерами по росписи фресками и обзавелся новым башенным комплексом.

Есть в Больцано и округе замки, которые сегодня целиком и полностью используются в других целях. Примером такого является замок Фирмиано. Построен он был в двенадцатом веке; обнесенный мощной крепостной стеной, в 21-ом веке является элитным рестораном и площадкой для проведения мероприятий различной направленности.

На центральной площади города ежедневно проводятся различные мероприятия: ярмарки, театральные представления и народные гуляния. Также часть площади отведена под торговые лавки, где вы сможете полакомиться итальянской уличной едой и запастись парочкой сувениров для родных и близких.

Об истории площади нельзя сказать много: названа она была в честь средневекового немецкого поэта Вальтера. Именно ему посвящен памятник, возвышающийся посреди площади. Поставлен он был в конце 19-го века.

Главным зданием площади является Собор Успения Богородицы, который был построен еще очень давно. Фрески, украшающие стены собора, датируются 14-ым веком и выполнены рукой мастеров высшего уровня того времени.

Меньше, чем полчаса пешей прогулки отделяют гостей центральной части Больцано от аббатства Мури-Грас, которое признано одним из главных памятников истории и архитектуры не только в городе, но и во всей Италии. Все сооружения комплекса выполнены в стиле барокко.

Настоящей знаменитостью аббатства является колокол, вес которого достигает показателя в пять тонн. Сегодня в Мури-Грас проводится уникальная во всем мире экскурсия по рождественским вертепам. Самому старому и ценному экспонату коллекции больше двух сотен лет.

Местоположение: Piazza Gries — 21.

Как и в любом городе Европы, в Больцано есть несколько площадей. Две из них соединяются между собой небольшой улицей, длина которой всего три сотни метров.

Власти и архитекторы города не позволили современному искусству вмешиваться в улицу Портиков, именно поэтому, попадая на нее, вы сразу погружаетесь в атмосферу средневековой Италии с расписанными фресками стенами, изысканной лепниной и аккуратными окошками и причудливыми резными узорами на ставнях.

Эта улица получило свое громкое и звонкое название благодаря дому, от которого она брала свое начало. Дом этот назывался Серебряным, следом так стали величать и всю улицу. На

Территории Аржентьери возвышается несколько дворцов, некоторые из которых существуют уже около пяти сотен лет. В одном из дворцов сегодня функционирует Музей торговли. Коллекция музея состоит из многочисленных раритетных экспонатов и документов разных эпох.

Эта улица – настоящий рай для туристов. От количества сувенирных лавочек у любого разбегутся глаза, а от заманивания покупателей громкими голосами – потеряется счет деньгам и времени. После продуктивного шоппинга не забудьте подкрепиться местными лакомствами в здешних ресторанчиках, которые так и приглашают заглянуть ароматами итальянских трав.>

В каждом городе мира, пусть даже в маленьком, есть элитные районы, цены на квартиры в которых взлетают до небес, а припаркованные у домов автомобили заставляют свернуть шею. Именно такой является улица Виа Делла Мостра в Больцано. При желании узнать, как живут представители высших каст в городе, можно прогуляться и здесь.

Больцано, историческая жемчужина, колыбель аутентичной Италии, не мог бы существовать без местного археологического музея. Экспозиции музея расскажут об истории города, начиная с каменного века и заканчивая эпохой Средневековья.

Истинной ценностью считается мумия неизвестного . Пострадавший был обнаружен замерзшим до смерти в Альпах больше пяти тысяч лет назад. Нашли его лишь в начале девяностых годов прошлого столетия.

Местоположение: Via Museo — 43.

Стеклянное здание музея не сразу воспринимается уместным в столь далеком от современности по своей атмосфере городе. Открыт Музей современного искусства был в конце восьмидесятых и сегодня открывает свои двери для всех желающих насладиться авангардом, а также посетить различные научные мероприятия и семинары. Музей часто используется в качестве площадки для выставок авторов с мировым именем.

Местоположение: Piazza Piero Siena — 1.

Больцано — небольшой, но удивительно красивый город, столица итальянского региона Трентино-Альто-Адидже. Прекрасные пейзажи, современные горнолыжные курорты, исторические достопримечательности — побывав здесь, очень трудно будет остаться равнодушным.

Что посмотреть в Больцано самостоятельно?

Красивые места и главные достопримечательности: фото с описаниями на русском языке.

Музей вертепов Мури-Грис (Collezione di presepi del Convento Muri Gries)

История бенедиктинского монастыря Мури-Грис восходит к XII веку. Сегодня в монастыре производится красное и белое вино, которое выращивается на альпийских склонах и созревает в монастырских погребах.

Кроме винных бочек в стенах монастыря спрятана очень интересная коллекция вертепов. В коллекции представлены вертепы, созданные в течение 3 последних столетий, при этом большинство экспонатов датируется серединой 18-го века.

Помимо традиционных вертепов, показывающих сцену рождения Иисуса, в музее представлены вертепы, которые показывают сцену его распятия и смерти (Fastenkrippe), а также сцены из Евангелия (Jahreskrippen), что позволяло познакомиться с библейскими сюжетами маленьким детям и неграмотным людям.

Эта коллекция представляет наибольший интерес в рождественские дни, в связи с чем, в теплые месяцы посещения для публики открыты только один день в течение месяца, а во время рождественских праздников музей открывает свои двери каждую субботу.

Южнотирольский археологический музей (Il Museo Archeologico dell"Alto Adige)

Музей был организован в бывшем здания банка 19-го века. Он посвящен истории и археологии южноальпийского региона, начиная с периодов палеолита и мезолита (с 15 000 года до н. э. до 800 г. н. э.).

Данный музей был специально создан в 1998 году для «Эци» — мумии человека, обнаруженной в 1991 году в леднике Эцтальских Альп в Тироле. Это старейшая в мире естественная мумия человека, умершего около 3300 г. до н. э. Особый интерес представляет его одежда и снаряжение, среди которого был найден единственный полностью сохранившийся топор, относящийся к медному веку.

Помимо ледяного человека в музее представлены разнообразные модели, реконструкции, видео- и мультимедийные презентации, находки, обнаруженные в бассейне долины реки Адидже, которые рассказывают о жизни поселенцев Южного Тироля во времена Римской империи.

Музеон или Музей современного искусства (Мuseo d’arte moderna e contemporanea di Bolzano)

Это музей современного искусства, который был основан в 1985 году. 24 мая 2008 года Музеон открыл для публики новую площадку, построенную КСВ — архитекторами Kruger Schuberth Vandreike в самом центре Больцано.

Главное здание музея — это куб размером 54 м в длину, 25 метров в высоту и 23 метра в ширину, с прозрачным передним и задним фасадами. Здание является физическим и символическим связующим звеном между двумя частями города.

В Музеоне в настоящее время выставляется 4500 произведений искусства, которые расположенны в соответствии с определенной тематикой. Их авторами являются как иностранные, так и местные художники.

В последние годы Музеон делает большое количество приобретений для пополнения выставки современной скульптуры. С момента своего открытия Музеон сосредоточил свои программы на исследовании различных форм художественного самовыражения, пытаясь развивать тесные отношения с художниками. В течение многих лет в Музеоне выставлялись такие известные художники, как Sonic Youth, Mike Kelley, Rosemarie Trockel, Carl Andre, Danh Vo, Martino Gamper.

Площадь Вальтера (Piazza Walther)

Пьяцца Вальтер, известная как «гостиная» города, представляет собой пешеходную зону с многочисленными ресторанами, кафе и магазинчиками. Здесь можно расслабиться с любимым напитком в уютном кафе, любуясь склонами гор Южного Тироля и шпилем собора Больцано.

Пьяцца Вальтер была завершена в 1808 году по приказу короля Массимилиано ди Бавьера, и изначально носила его имя. Позже ей было присвоено имя эрцгерцога австрийского Джованни (Johannesplatz).

В 1901 году она была переименована в честь Вальтер фон дер Фогельвейде (1170—1230), одного из величайших немецких поэтов и сказителей Средневековья. После аннексии региона Альто-Адидже Италией, площадь была названа в честь короля Италии Витторио Эмануэле III. Только в послевоенный период имя немецкого поэта было восстановлено.

На площади можно посетить разнообразные события и мероприятия. В конце мая здесь проходит Цветочная ярмарка. Во время этого фестиваля площадь украшается разнообразными цветами, появляются яркие цветочные палатки, звучит музыка. Зимой можно окунуться в праздничную атмосферу на Рождественской ярмарке, которая проходит с конца ноября до начала января.

Замок Ронколо

Замок расположен на севере города Больцано, на въезде в долину Сарентино. Замок возведен в 1237 году на вершине скалы. В замке вы можете наблюдать росписи на тему повседневной жизни местных жителей XIII века.

На втором этаже фрески почти не сохранились. На третьем этаже вы попадете в «Гербовый» зал. На этом же этаже находится «Банный» зал. Такое необычное название оно получило согласно фрески расположенной в нем. На фреске изображены несколько обнаженных фигур. На четвертом, последнем этаже вы окажетесь в «Турнирном» зале, с соответствующими названию зала фресками.

Замок Флавон

Замок Флавон построен в XII веке на порфировом камне, над районом Аслаго. Он был возведен в качестве личной резиденции правителями Больцано. Стены замка украшены фресками XVI века.

Замок состоит из трёх секций, окруженных оборонительными стенами. В саду замка вы найдете древний виноградник. А внутри замка сможете полюбоваться фресками, которые представляют огромную ценность. Из замка открывается чудесный вид на долину и крыши Больцано. Сейчас замок открыт для проведения различных мероприятий.

Замок Мареччио

В центре Больцано, в сельской местности, расположен чудесный замок Мареччио, построенный в XIII веке. В середине XIX века, государство оборудовали в замке оружейный склад. Перед тем, как в замке были произведены реставрационные работы, в нем был расположен государственный архив.

Из достопримечательностей, в замке можно понаблюдать за дивными старинными фресками. Основные темы фресок — это сцены из Библии. Сейчас замок открыт как для туристов, так и для проведения различного рода культурных мероприятий.

Замок Фирмиано

Замок Месснера Фирмиано расположен в окрестностях Больцано, на юго-западе от него. Возведенный в IX-X веках, является самым старинным замком Больцано.

В 1976 году он был отреставрирован и в нем был открыт ресторан. С 2006 года в одной из секций замка расположен Горный музей. В нем вы сможете наблюдать различные фотографии, скульптуры и вещи, связанные с возникновением и развитием альпинизма, а так же материалы, рассказывающие нам о влиянии альпинизма на окружающую среду.

Дуомо ди Больцано

Duomo di Bolzano — построенный в XI веке, кафедральный собор является символом Больцано, подвергался многочисленным перестройкам и переделкам. Во время второй мировой войны был сильно поврежден и впоследствии отреставрирован. Расположен возле площади Вольтера, и ограничивает ее собой.

Северной стороной собор выходит на площадь Вольтера. Собор посвящен Успению Богородицы. Построен он в неоготическом стиле, более характерном для южной немецкой культуры. Наблюдается смешение стилей. Внешние стены украшены горгульями, на строгом фасаде расположены готические круглые окна в виде розеток. Но завершенность готическому стилю собора придает башня колокольни классического готического стиля, как будто устремленная ввысь.

Великолепие собора подчеркивают: разноцветная узорчатая черепица крыши, оригинальный портик «Винный дворик», старинные фрески, ажурный, парящий в воздухе, белоснежный амвон, выполненный в истинном позднеготическом стиле, статуя кормящей Богородицы.

• График работы: ежедневно с 10.00 до 17.00. Выходной: воскресенье.
• Piazza della Parrocchia 27, Bolzano
• Tel.: + 39 0471 978676

Палаццо Меркантиле

Palazzo Mercantile, старинное здание, возведенное в 1635 году, в котором с 1653 года находилось городское Управление торговли. В настоящее время здесь действует музей Торговли (Museo Mercantile).

Посетители, в ходе осмотра экспозиций, знакомятся с залами для праздничных приемов и совещаний, бывшими помещениями, в которых размещался секретариат. Среди выставленных в музее экспонатов имеется много архивных документов, вещей и предметов мебели эпохи Барокко и Возрождения, произведений искусства, относящиеся к XVII-XVIII веков.

• Режим работы: с понедельника по субботу с 10.00 до 12.30
• Via Portici 39, Bolzano
• Tel.: +39 0471 945709

Церковь и монастырь Францисканцев

Началом деятельности монахов-францисканцев в Больцано можно считать 1221 год. Однако сохранившийся монастырь Ордена относят к первой четверти XIV века. С течением времени постройки монастыря претерпели множество изменений.

Изначально в монастырском здании был ровный потолок с многоугольными хорами, который впоследствии переделали в сводчатый. Также изменился и внутренний дворик, стиль которого из романского стал готическим.

Монастырь францисканцев славится большим количеством уникальных фресок XVII — XVIII веков, среди которых есть и относящиеся к школе знаменитого Джотто.

Церковный алтарь из дерева, посвященный Рождеству Христову и созданный Гансом Клоккером около 1500 г., уроженцем Брессаноне, украшен непревзойденной росписью.

Внутреннее убранство церкви украшают витражи на хорах, созданные уже в XX веке Йозефом Видмозера.

• Монастырь можно посетить с понедельника по субботу с 10:00 до 12:00 и в воскресенье с 14:30 до 18:00.
• Via dei Francescani 1, Bolzano
• Tel.: +39 0471 977474

Монумент Победы - помнить о том, чего нельзя забывать

Монумент Победы был возведён в Больцано в неоднозначный период исторического развития Италии, во времена Муссолини, в период с 1926 по 1928 годы. Площадь, на которой он находится, получила такое же название - Площадь Победы (Пьяцца делла Виттория).

Площадь одно время носила другое название, но в 2002 году была переименована обратно. Вокруг монумента Победы по сей день идут жаркие споры, особенно между немецко- и италоговорящими жителями Больцано. Стоит посетить монумент Победы как памятник раздора и как свидетеля трагических страниц истории человечества.

Доминиканская церковь

Chiesa dei Domenican расположена буквально в сотне метров от собора Дуомо ди Больцано.
Орден Доминиканцев стал упоминаться в Южном Тироле в 1272 году. Считается, что орденский монастырь был возведен в те же годы, частью которого и была эта церковь. Первоначально все постройки были в романском стиле, но позже стали появляться элементы в готическом стиле и в стиле барокко.

Церковь входит в состав целого комплекса монастырских построек. Есть различные капеллы, из которых некоторые частично разрушены войнами и временем. Внутренний дворик по периметру окружен великолепными портиками. На стенах и в западной части дворика есть прекрасные образцы местного художественного творчества.

Самое большое впечатление производит часовня Сан — Джованни, стены которой полностью покрыты фресками, равных им по красоте трудно найти. Особо интересны росписи восточной стены, посвященные житию Святого Николая и «Триумф смерти», на противоположной стороне — «Бегство в Египет», а с северной стороны — «Пытка Святого Варфоломея».

Войдя с площади Доминиканцев можно во внутреннем дворике можно ознакомиться с непревзойденными фресками Фридриха Пахера конца XVI века.

• Время работы: с понедельника по субботу (9.30−17.00), в воскресенье (12.00−18.00).
• Piazza Domenicani — 39100 Bolzano
• Tel. +39 0471 973133

Церковь Святого Сердца (Chiesa del Sacro Cuore)

Спроектирована и возведена в последние годы XIX века архитектором Дж. Битнера. Исполнена в неоготическом стиле, как будто, стремящемся вверх, из красноватого камня, что гармонично сочетается с красным цветом Доломитовых Альп и использовался при его строительстве. На фасаде здания, над входом находятся круглое готическое окно-роза, а чуть выше — анфилада арочных окон.

Внутри церкви все стены оформлены в светлых тонах, купольный свод расписан многоярусными фресками сочных и ярких цветов. Великолепные мозаики были сделаны в 1910 году.

Находится на Виа дела Роджи, что севернее старинной части города и исторического центра Больцано. Церковь расположена несколько в стороне от популярных туристических направлений, поэтому в ней создается душевное настроение тишины, покоя и умиротворения. Имеется большое количество росписей, картин и витражей.

Церковь Св. Августина

Церковь Св. Августина входит в состав Аббатства Мюри-Гри. Самой старинной постройкой аббатства является замок, принадлежавший в 12 в. графам Мори-Грейфенштейн, потом им владели герцоги из Австрии.

Первыми религиозными владельцами аббатства в начале XV века стали монахи нищенствующего ордена Св Августина. Аббатство неоднократно подвергалось нападениям и разорению. После упразднения папой Римским ордена Св. Августина в начале XIX века, аббатство Баварским правительством было передано во владение монахов — бенедиктинцев, которых в этот же период изгнали из Швейцарии. Бенедиктинцы умели не только молиться, но умели хорошо работать и знали толк в изготовлении вина. С их приходом аббатство стало возрождаться.

Донжон (главная башня) этого старинного замка и превратилась в колокольню, на которой расположена главная достопримечательность церкви — колокол, один из самых тяжелых в Южном Тироле, вес которого — чуть более 5 тонн. Строительство церкви окончено в 1771 году. В ее внешности преобладает архитектурный стиль барокко.

Стены и купол церкви украшены изумительными фресками знаменитого в Тироле живописца Мартина Кноллера.

• Адрес: Piazza Gries 21

Церковь Святого Антония (Castel Sant’Antonio)

Церковь расположена у стен замка Клебенштайн, которые им владели в тот период, или иначе Сант’Антонио. Замок был построен в XIII веке как семейная резиденция семейства Вайнек. Затем он неоднократно менял владельцев. Сейчас принадлежит Ауфшнайтерам.

Посвящена церковь Св. Антонию Падуанскому и была построена на рубеже XVI — XVII веков. Служили в ней монахи ордена Капуцинов. Отличается великолепными алтарями, выполненными в барочном стиле и созданные прекрасным мастером Феличе Брузасорчи. В одной из боковых капелл расположена изумительная настенная роспись неведомого художника-венецианца с изображением Марии Ассунты со святыми Иоанном и Себастьяном. Датируется фреска 17 веком.

Церковь Святого Антония находится на месте слияния нескольких рек, через которые перекинут одноименный мост. Также и близлежащяя улица и район, где она расположена, носят то же имя. От церкви до центральной площади Больцано не более 2,5 километров.

Городской музей (Museo Civico)

Располагается музей в центре города в старинном здании времен средневековья. Экспозиция занимает на первом этаже шесть залов и верхнюю башню. Его работа возобновлена в 2011 году. Экспозиция пока временная, неполная, т.е. администрация города стремится к тому, чтобы город обрел, наконец, полноценный собственный музей.

Но, несмотря на это, уже представлено много интересных артефактов в составе южнотирольской этнографической, археологической и исторической экспозиции.

Так же посетителям представлены для осмотра более 200 произведений искусства VIII — XX веков.

• Режим работы: ежедневно с 10.00 до 17.00. Выходные дни: понедельник, 24,25,31 декабря и 1 января.
• Via Cassa di Risparmio 14, Bolzano
• Tel.: +39 0471 997960

Музей природы Южного Тироля

Был открыт в 1997 году и предлагает для ознакомления посетителям различные экспозиции. Больцано — уникальное место слияния трех культур. В коллекциях музея рассказывается об этнографических особенностях каждой из народностей, населяющей долину, об исторических прочесах, протекавших здесь.

Широко представлены образцы флоры и фауны Южного Тироля. В экспозиции имеются примеры различных экосистем, характерных для данного, относительного небольшого региона.
В музее имеется экспозиция, посвященная геологическим особенностям Южного Тироля, процессам, повлиявшим на возникновение уникального ландшафта, как под воздействием жизнедеятельности человека он изменялся.

Музей своими силами каждый год организует тематические выставки посвященные вопросам геологии, южнотирольской фауне и флоре.

Большое внимание музей уделяет экологическому образованию школьников и студентов. Разработанные сотрудниками музея интерактивные программы на эту тему пользуются у них большой популярностью.

Улица Портиков (Via dei Portici)

Улица Портиков — это самобытная, относящаяся к старейшим городским улицам. Протяженность улицы — триста метров. Она соединяет две площади Площадь трав (piazza delle Erbe) и Пьяцца дель Муничипио, совсем недалеко от площади Вальтера.

Название улица получила от арочных портиков, украшавших входы в лавки купцов, чтобы покупатели в любую погоду могли спокойно осматривать выставленные товары. И в наше время улица славится магазинами, кафе и ресторанами, предлагающими блюда местной кухни.

Одно из главных украшений улицы — дом Троило, построенный в XVII века, отличающийся оригинальной угловой башенкой и порталом с гербами над входом.

Особенно интересно улица выглядит с наступлением темноты, когда включается освещение и возникает неповторимая атмосфера уюта и красоты.

Фонтан Нептуна

Бронзовая скульптура Нептуна датируется XVIII веком. Расположена на высоком мраморном пьедестале в окружении бронзовых чаш, выполненных в виде раковин.

Нептун стоит в центре композиции в окружении дельфинов. Вода в фонтане чистая. Можно напиться, отдохнуть и набрать воды с собой для дальнейшей прогулки по старинным улочкам и площадям города.

Фонтан стоит на яркой, шумной ярмарочной площади Трав, на бывшем позорном месте, где наказывали недобросовестных купцов.

Природный парк «Монте Корно ди Тродена»

Этот парк является уникальным образцом тирольской природы. Расположен южнее города Больцано и его территория почти 7000 гектаров. В нем произрастают типичные для этой местности деревья и кустарники. В парковой зоне раскинулось живописное озеро Кальдаро.

В туристическом центре организуются тематические выставки, проводит ознакомительные экскурсии, принимает заказы на их проведение. Сотрудниками разработаны различные познавательные программы. Посещение природного парка не оставляет равнодушными ни взрослых, ни детей.

Ворота в Доломитовые Альпы — вот как еще называют Больцано. Побродите по старым улочкам, отдохните в уютном кафе, полюбуйтесь восхитительными пейзажами и обязательно возвращайтесь сюда снова!

Больцано расположен в итальянской регионе и является административным центром автономной провинции Больцан. В стране свободно говорят на трех разных языках - по-итальянски, по-немецки, и на ретороманском языке. Следует отметить, что основная часть жителей – немецкоязычное население.

Ранее на месте города было огромное количество разнообразных болот и только в пятнадцатом году до нашей эры приемный сын императора Августа, решил построить здесь мост и несколько сторожевых постов.

После того, как земли попали к епископу Тренто, был построен огромным город. Обратите внимание на то, что город достраивался и перестраивался практически систематически, наверное, именно по этой причине в настоящий момент в городе можно увидеть огромное количество разномастных архитектурных строений, которые по праву можно назвать шедеврами мастерства многих великих людей.

Готический кафедральный собор, который начали строить еще в 1295 году непременно заинтересует ваше внимание, начали строить его в романском стиле, после продолжили в готическом, а окончить строение получилось только в пятнадцатом веке. Таким образом, появилось удивительное строение с колокольней более 65 метров. В городе есть множество культурных и исторических достопримечательностей. Копирайт www.сайт

Больцано обязательно понравится поклонникам пеших прогулок, одной из самых красивых улиц города считается Via dei Portici. На этой исторической улице сохранилось много уникальных зданий, украшенных лепниной, сегодня во многих исторических зданиях располагаются интересные магазины. У каждого из находящихся на улице зданий есть свои интересные особенности, поиск которых остается для туристов одним из любимых развлечений. Невероятной красоты лепнина, сохранившиеся деревянные ставни, оригинальные украшения в стиле барокко и старинные фрески – в этом историческом районе можно сделать массу интересных фотографий.

Недалеко от исторического центра Больцано расположен прекрасный замок Мареккио, он прекрасно сохранился спустя сотни лет. Интереснее всего посещать этот старинный замок в теплое время года, его окружает большой и красивый сад, по которому тоже интересно погулять.

В ближайших окрестностях Больцано расположен замок Ронколо, он был построен в первой половине 13 века. Главной ценностью старинного замка считаются средневековые фрески, на которых запечатлены различные сцены из придворной жизни. В 2000 году замок был полностью отремонтирован, сейчас в нем регулярно проводят экскурсии.

Среди религиозных достопримечательностей обязательно стоит отметить Монастырь францисканцев, он был построен более 800 лет назад и сегодня является одним из самых старых зданий не только в городе, но и в стране. В период средневековья монастырь окружили мощной стеной, которой тоже удалось сохраниться до наших дней. В стенах монастыря сохранилось немало уникальных элементов отделки, в том числе фрески 14 века.

Любителям погулять по музеям в Больцано тоже не будет скучно, они смогут посетить Археологический музей Южного Тироля. Его самым ценным экспонатом считается «снежная мумия Эци» - древнего человека, который замерз в Альпах более 5 000 лет назад. В городе работает очень интересный Музей современного искусства, в котором регулярно проходят разнообразные выставки, а одним из самых необычных считается Музей торговли. Он занимает отреставрированное здание шикарного дворца Меркантиле и представляет вниманию посетителей обширную экспозицию, посвященную истории экономического развития города. Экономным туристам важно помнить о том, что все музеи города в определенные дни открыты для бесплатного посещения.