Котсуолд. Сердце Англии. Котсуолд – уголок дикой природы и «типичной» Англии Главные достопримечательности Оксфордшира и Котсуолда

Котсуолд (Cotswolds) - один из самых живописный уголков и яркий символ сельской Англии - именно эти пейзажи сейчас так популярны у мастеров ландшафта во всем мире. Маленькие деревушки с домиками, будто из сказки, красивейшие сады, бескрайние луга, постройки трехсотлетней давности - все это привлекает сюда желающих посмотреть на настоящую Англию.

Географически Котсуолд -- это холмистый известковый район в Глостершире (Gloucestershire). Слово «cotswolds» означает еще и вид местных овец, что, по-видимому, и дало название данной местности. Район находится в полутора часах езды на машине или поезде от Лондона. Поезд отправляется со станции Паддингтон и следует до станции Кембл и Строуд (Южный Котсуолд) или до станции Мортон-ин-Марш (Северный Котсуолд).

Сельский Котсуолд окружают такие крупные города как: Стратфорд, Оксфорд, Бат, Челтенам, старинный город Глостер. Небольшие города - Киренчестер и Тьюксбери и совсем уж маленькие деревни, но оттого не менее интересные: Буртон-он-зе-Вотер, Берфорд, Чиппинг Кампден, Стоу-он-зе-Волд, Арлингтон и Бибури.

Достопримечательности

Главной достопримечательностью этих мест по праву считаются сады и садики, которые уже стали символом сельской Англии - в ландшафтном дизайне уже давно эта местность стала прародительницей целого стиля. Сельская Англия, и в частности местечко, Котсуолд, располагает к романтическим прогулкам и неторопливому отдыху. Относительная близость к Лондону, дает возможность быстро сменить обстановку и темп жизни.

В котсуолдских деревеньках много антикварных магазинчиков и отелей, расположенных прямо в старинных особняках с исторической архитектурой, так что коллекционерам винтажных вещиц будет здесь очень интересно.

Деревня Бибури (Bibury)

Вильям Моррис - английский поэт и художник, живущий еще в викторианскую эпоху, называл Бибури «самой красивой деревней в Котсуорде». Деревня эта находится в нескольких милях от города Сайренсестер (Cirensester), «столицы» Котсуолда.

Каждый дом в Бибури -- реликвия. В Котсуолде не принято строить из кирпича -- все постройки здесь с давних времен сооружают из местного ракушечника «оолита», с бугристой, похожей на икру, поверхностью.

В местном каменном карьере до сих пор вырезают камень вручную — оолит очень мягок и не выдерживает механического распила и взрывных работ. Совсем уж обветшавшие котсуолдские строения разбирают буквально «по камешку» и мало-мальски пригодные плиты пускают в новый оборот.

Киноманам Бибури будет знакома по пейзажам из фильма «Дневник Бриджет Джонс», а также улочками из фильмов о мисс Марпл по рассказам Агаты Кристи.

Зачем еще ехать в Котсуолд?

1. Прогуляться пешком и насладится сельскими ландшафтами и долинами рек, лугами и буковыми лесами, старинными деревнями на известняковых скалах и историческими небольшими поселениями. Именно здесь можно увидеть остановившуюся во времени типичную Англию такой, какая она была примерно 300 лет тому назад.

2. Приехать в городок Тетбери графства Глостершир , где наследник британской короны принц Чарльз открыл лавку органических продуктов и товаров для дома и сада. Магазин был назван Highgrove 2 (10 Long Street, Tetbury, Gloucestershire GL8 8AQ) — так же, как и принадлежащие королевской семье сельскохозяйственные угодья, где уже почти тридцать лет выращиваются экологически чистые овощи и фрукты, травы, злаки и специи.

3. Заглянуть в деревеньку Буртон-он-зе-Вотер (Bourton-on-the-Water) и посетить музей автомобилей и парк птиц. Интересная местная достопримечательность: Model Village — точная копия самой Bourton-onthe-Water, только уменьшенная в девять раз.

4. В торговом городке Stow-on-the-Wold побродить по антикварным лавкам и художественным галереям: в тех, что разбросаны в переулках вокруг рыночной площади, можно отыскать настоящие сокровища.

5. Посетить город Челтнем , известный как курорт на водах еще с 18 века. В городском Питвилл-Парке находится зал для питья минеральной воды с фонтанчиком. Неподалеку расположен местный музей, в котором можно узнать об истории этой английской здравницы и местных знаменитостях.

Котсуолд (The Cotswolds) — горная гряда - северо-западное обрамление Лондонского бассейна. Расположена в западной части центральной Англии, главным образом на территории графств Оксфордшир и Глостершир. Одна из официально признанных территорий «выдающейся естественной красоты» (Area of Outstanding Natural Beauty) в Великобритании.. Эти места неспроста называют Сердцем Англии: тут сохранились старинные традиции и традиционная архитектура. Эта область, шириной в 25 миль и длиной в 90 миль, является Котсуолдской заповедной зоной. Здесь живописные холмы, поля и речушки перемежаются старинными деревушками, где еще жив дух Англии 17-18 веков.

.

Котсуолд знаменит своими красивыми равнинами и холмами, выдающимися сельскими ландшафтами и долинами рек, лугами и буковыми лесами, старинными деревнями на известняковых скалах и историческими небольшими поселениями. Живописный Котсуолд - страна пологих холмов, прелестных коттеджей из местного мягкого камня и уединенных усадеб. Домики цвета меда увиты розами и жимолостью, лавки древностей поманят и старые деревенские пабы напомнят вам об образе жизни, мало изменившемся за последние столетия в красиво сохранившихся деревнях Котсуолдских холмов. Здесь можно увидеть остановившуюся во времени типичную Англию такой, какая она была примерно 300 лет тому назад .

3.

4.

Особенно живописны Стоу-он-де-Уолд, Бродвей, Бирфорд, Чиппинг Кемден, а также деревеньки со странными названиями Аппер и Лоуэр Слотер (Верхняя и Нижняя Бойня), но побродите по тропинкам среди пышной зелени и обязательно встретите другие неожиданные красоты.

Посетители приезжают со всего мира, чтобы увидеть Котсуолд и его необычные деревни

Сейчас это, в основном, туристическое направление, но когда-то здесь процветала жизнь, развивалась торговля шерстью, затем ткацкая промышленность. Именно она сделал Котсуолд известным. Каменные дома были построены сотни лет тому назад, они обеспечивают уникальную возможность посмотреть на то, какой была Англия в 17-18 столетии

Большинство каменных зданий были построены из известняка, добытого на близлежащих холмах. Этот известняк все еще добывают здесь. котсуолд -название одного из видов английской овцы,"коте"- овечий загон, "уолд" - название местных пастбищ, что и дало название местности.
Житель Котсуолда — «котсолер» -и в наши дни не признает такую новинку в строительстве, как обожженный кирпич. Ненужность этого стройматериала в Котсуолде доказана многовековой практикой: все - от церквей до ферм, от заборов до пабов — все здесь сооружали и до сих пор сооружают из местного ракушечника — «оолита» — «яичного камня» с бугристой, похожей на икру, поверхностью

Обветшавшие кровельные плитки из того же оолита заменяют точно такими же. У местных каменщиков своя спецификация стройдеталей: только для крыши их требуется около тридцати наименований — «Длинный Холостяк», «Коротышка-Женушка» и тому подобное.
В каменном карьере до сих пор вырезают камень вручную — оолит очень мягок и не выдерживает механического распила и взрывных работ. Совсем уж обветшавшие котсуолдские строения разбирают буквально «по камушку» и мало-мальски пригодные плиты пускают в новый оборот.
Говорят, котсолер может сотворить из камня все — кроме разве пудинга. Сейчас появилось много искусственных материалов, и камень теперь добывают в одном-единственном карьере, понятно, что цены выросли.
" Самой красивой деревней в Котсуорде" Вильям Моррис (1834-1896) назвал Бибури (Арлингтон(Arlington) она называется на одной стороне реки Колн, а Бибури - на другой....).
В Бибури снималось несколько фильмов, например "Дневник Бриджет Джонс" и фильмы о мисс Марпл по рассказам Агаты Кристи.

Chipping Campden- это очаровательный исторический город торговцев шерстью, также находится в в районе Cotswold в графстве Глостершир. Чиппинг Кэмпдэн когда-то называли самой красивой деревней в Англии. Это легко понять, почему. Одной из главных достопримечательностей является Хай-стрит. Заполненная красивыми медового цвета каменными зданиями (14-17-века), её часто называют самой совершенной Хай-стрит в Англии.

Котсуолд (Cotswolds ) считается одним из самых живописных уголков сельской Англии . «Старая добрая Англия», как сказал Кузнецов. Именно так я его и запомнила. Находится он относительно недалеко от Лондона так, что можно добраться на поезде, но вот чтобы посмотреть все маленькие аутентичные деревушки из специфичного желтого камня (ракушечника)– понадобится машина. Котсуолд это еще и название вида местных овец, которые мирно наслаждаются жизнью на бесконечных до горизонта пастбищах. Все мамы овцы разукрашены в голубые или розовые пятна – так помечают, сколько детишек принесет шерстяная мамашка.

В Котсуолде мы провели два дня и, наверное, именно здесь я поняла, что Лондон– это не просто «the capital of Great Britain», Лондон – это отдельный мир. А Англия, та про которую мы читаем в книгах про Робин Гуда, это совсем не Лондон.

Моим самым ярким впечатлением от Котсуолда стали три гастрономических момента – с утра «egg and soldiers », «afternoon tea » после обеда и эль. «Egg and soldiers » — это тип завтрака, когда яйцо вариться до особенного «soft » состояния («мешочек»), а утренний тост нарезается соломкой – солдатиком. Солдатик купается в яйце и поедается. Говорят, что у английских родителей это как у нас «самолетик просит посадки» — способ накормить ребенка. Вообще завтраки в Англии пришлись мне по вкусу – плотные и с обожаемым мной беконом. Второе открытие – традиционный «afternoon te a». «Вы не пробовали afternoon tea?», спросили нас в Котсуолде. «Тогда обязательно попробуйте». Afternoon tea это чай, который подают с традиционными английскими сконами (булочка-печенька), топлёными сливками и джемом.

Из посуды обязательны чайная фарфоровая пара, десертная тарелка, столовые приборы, молочник с тёплым молоком, чайное ситечко и сахарница. Откровенно говоря, меня даже угрызения совести не мучили, как это было вкусно и традиционно – ну точно если ты вдруг стал на секундочку подданным Ее Величества. Эль в пабе – это уже другая традиция Англии – стал еще одним моим капризом, потому что объяснение, что «эль это пиво» меня не устраивало.

В пабе был и эль, и пиво (как впрочем и на прилавках магазинов). В общем, эль – это тоже пиво. Мое было менее газировано и очень плотное. Кузнецов умудрился сразу напасть на пиво и эль из топа лучших в Англии — Wychwood Hobgoblin. Мое любопытство было удовлетворено, и я стала воспринимать окружающие пейзажи.

Первой нашей остановкой стал маленькая и очень известная среди туристов деревушка Буртон-он-зе-Вотер (Bourton on the Water) . Помимо характерных этому региону пейзажей — желтых домов и особенного уклада заборов — в городе есть авто музей и миниатюра самого города.

Прогулка вдоль речушки Уиндраш с красивыми мостиками займет совсем немного времени, зато магазинчики с сувенирами затягивают надолго. Особенно популярным и качественными, а потому дорогими, являются изделия из шерсти местных овец. Деревушка действительно очень маленькая и там в ходу интересный мне принцип «соседский дозо р», это когда местные отмечают всех чужаков, да так, что остаться незамеченным невозможно. Наш гостеприимный хозяин настиг нас в одну минуту – ему сразу указали, куда пошли «люди, которые говорят на русском».

Другие деревушки, не менее живописные, но типичные для этого региона – это Лоуэр Слотер (Lower Slaughter ) и Апер Слотер (Upper Slaughte r). Лоуэр Слотер – это однозначно жемчужина Котсуолда, для меня точно. Живописная настолько, что каждый ее уголок – это отдельная открыточка на память.

Речушечка, мостик, маленькая мельница. Жизнь здесь замедляется, а работа- сроки- задачи становятся какими-то второстепенными в жизни. В Лоуэр Слотере есть просто Здес ь. Вне времени. В одном из Слотеров мы увидели два типичных покрытия крыш – соломенные и сланцевые кровли. Соломенные крыши (thatch roof ) очень аутентичны и придают домикам очень сказочный вид. В старину соломенные крыши были в Англии наиболее распространены. Сейчас экологические соломенные крыши – очень недешёвое удовольствие, а вот в стародавние времена, когда повились каменные крыши, это был признак бедности. Другой тип крыш – это сланцевые. Интересно, что новые сланцевые крыши – это уже «реплики», но в Слотерах сохранились настоящие сланцевые крыши.

Еще одна наша остановка в Котсуолде – это Бродвейская башня (Broadway tower) в Вустершире. Башня стала капризом одной английской леди, которая хотела иметь свой собственный маяк. Башня действительно стоит на высоком холме и даже не имея огромных размеров (высота ее всего 20 метров) обеспечивает высоту в 312 метров над уровнем моря. На человеческом языке это значит, что горизонт рассмотреть с холма почти невозможно — так далеко он убегает. А в ясную погоду с башни можно созерцать 13 графств.

Еще одна деревушечка Стоу-он-зе-Волд (Stow-on-the-Wold ) знаменита своими ярмарками по продаже овец и овечьей шерсти. В день проведения ярмарок дважды в год (май и октябрь) все подъезды к Стоуну блокируются на несколько часов из-за потока машин.

Город этот является одним из старейших городов Англии, который был основан как нормандский торговый центр, в самом сердце которого была торгвая площадь и узенькая улица, через которую гнали овец – что было очень удобно, чтобы держать под контролем продажу этих недешевых рогатых голов.

Именно здесь мы наконец-то насладались настоящими «afternoon tea» в одном из уютных кафе на маленькой центральной улице города.

В заключении к Котсуолду, уже себе на память отмечу, что ночевка наша была в Вик-Рисингтон , еще одной живописной деревушке, за что отдельное спасибо нашему гиду и гостеприимному хозяину, без участия которого эти традиционные английские пейзажи остались бы за кадром…

В этот раз хотелось приехать в Англию и побывать не только в Лондоне, а поехать куда-то еще. Мы начали выбирать и смотреть, куда можно поехать, чтобы было что посмотреть и чтобы было интересно и не утомительно маленькому ребенку. И вдруг набрели на описание и фотографии Котсволдс – «самой крупной из 36 признанных зон выдающейся естественной красоты в Англии». Но кроме того, оказалось, что Котсволдс очень популярное направление мирового туризма.

Путешествовать по Котсволдс все советуют на машине. Естественно, автобусное сообщение там тоже развито, но это не так удобно, особенно, с ребенком. А еще надо учитывать английскую погоду, которую мы ощутили во всей красе – утром 13 гр, днем 24 гр, то дождь, то солнце. С собой постоянно приходилось носить кучу разной одежды для себя и ребенка.
Итак, мы взяли машину прямо в Хитроу, настроили навигатор и поехали. Навигатор говорил, что ехать нам где-то порядка полутора часов. Но он не учел то, что мы ехали в пятницу вечером, и хоть там не было таких пробок, как в пятницу вечером на Новой Риге или Щелковском шоссе, но все же машин было явно больше, чем в другое время. В общем доехали мы часа за 2,5 в итоге. Дорога очень красивая. Пока ехали увидели синий воздушный шар, который летел над холмами.
Мы выбрали отель в прелестной деревушке Бродвей в самом сердце Cotswolds.

Приехали поздно вечером, сразу уложили ребенка спать. Утром по местному времени ребенок проснулся в 5.30, еле долежали до 6.30. Конечно разница 3ч - это уже много для нас. 2 ч, как оказалось, нормально, а 3 - уже много.
Позавтракали очень вкусным завтраком из продуктов местных фермеров: натуральный йогурт, мед, home made джемы, местные ягоды и прочее вкусное!
Потом вышли прогуляться, пока папа настраивал навигатор и разбирался, куда нам ехать, нашли суперскую детскую площадку, на которой в такую рань, конечно же, никого не было.

Площадка огромная и для всех возрастов. Рядом конюшни и поля, где пасутся лошади. Тишина, красота, воздух свежий! Но не жарко. Куртка была очень кстати. А площадка находилась напротив паба-гостиницы Horse&Hound. Кажется, в журнале с таким названием якобы работал герой Хью Гранта в "Ноттинг хилле":).

Сели в машину и поехали посмотреть и может покататься по старинной железной дороге http://www.gwsr.com/ .

Приехали на одну станцию, где очень любезный дядечка спросил, чем помочь и объяснил нам, что у него обычный дизельный поезд, который ездит по округе в течение 45мин

а в Winchcombe есть паровозы. Объяснил, что надо проехать 3 мили. Приехали туда, а следующий поезд только через 1ч15мин.

В кассе нам предложили подождать в tea room, но, к сожалению, мы и так ограничены во времени, что сидеть распивать чаи мы себе не могли позволить. Ребенок расстроился, но ничего не поделаешь. А как раз рядом с эти городком Winchcombe один из самых известных и красивых замков с парком Sudley Castle http://www.sudeleycastle.co.uk/ .

Мы думали запарковаться в городе и пройти пешком до него, но оказалось, что идти надо порядка 1км, поэтому наш папа вернулся за машиной, а мы пока шли потихоньку,

разглядывали вековые деревья с необъятными стволами:

кормили привезенными с собой из Москвы баранками уток с утятами (там они очень голодные)), не то что у нас в парке в Москве).
Рядом со входом в парк огромная детская площадка в виде Замка. Мы на нее не успели уже сходить.
Парк при замке - что-то потрясающее! Сразу понятно, что англичане преуспели в садово-парковом искусстве. Просто полюбуйтесь сами!

И интересно, что почти никого в парке нет.
Современное искусство

сад с лечебными травами

Потом приехали в городок Bourton on the water. Обратили внимание на гуляющих по речке английских детей в 18 градусов

После безлюдного парка, толпы туристов в этом маленьком городке нас поразили.) Погуляли по городу и зашли в музей машин.

Трогать ничего нельзя, все скученно стоит и висит на стенах. Такие же старинные машины мы видели в больших количествах просто на улицах. Вот это действительно необычно и здорово! Вообще, конечно, в Англии нет проблем с натурой для экранизаций романов Джейн Остин или съемок сериалов типа Downton Abbey.

Кроме того, в Bourton on the water есть еще и зоосад птиц Birdland, но мы туда уже не пошли.

Опять пришла черная туча, а мы тем временем уже сели в машину и поехали в сторону гостиницы. Но тут уже выглянуло солнце (это же Англия), и мы заехали посмотреть лавандовые поля Snowhill Lavender.

Наша мечта - съездить на лавандовые поля Прованса пока не реализовывается, и, конечно, мы не упустили возможности посмотреть лаванду здесь. Но то ли она еще не распустилась, то ли ее уже собрали, но сине-сиреневых полей мы не увидели. Но все равно это потрясающе красиво, не говоря уж об аромате!

На следующий день мы приехали к открытию Wild life parc.
Как всегда европейские зоопарки удивляют чистотой и продуманностью. Хотя, конечно, этот находится не в центре мегаполиса, а в настоящем лесопарке, и для животных сделаны все условия, приближенные к натуральным. Но почему там нет неприятного запаха от клеток с животными!? По парку ездит паровозик, который, конечно же, сам по себе аттракцион.
Плюс есть детская площадка и карусель, которая крутится почему-то без музыки.

Ну и конечно всевозможные животные и птицы. Пингвины, летучие мыши, 5-7 видов сов-красавиц, львы, зебры, жирафы, носороги, кенгуру и тд и тп.

Там же можно перекусить либо в кафе, либо принести с собой и поесть на специально оборудованной площадке для пикников.

Мы поехали обедать в типичный городок Котсволдс - Burford. Городки похожи один на другой. Дома в регионе построены из местного известняка цвета меда - limestone.

А после обеда отправились в Bibury, как пишут в путеводителях, самая фотографируемая деревушка Cotswolds.

Очень живописно, конечно. В деревушке всего лишь одна улица с малюсенькими домиками, даже удивительно, что там живут люди. А можно сходить на форелевую ферму и половить форель.

Вечер мы закончили в Бродвей тауэр, посмотрели окрестности сверху.

Рядом пасутся олени, овечки, но тут подошла очередная туча, и мы поехали в Бродвей.

Третий день у нас был последний в Cotswolds, а потом нам уже нужно ехать в Лондон. И так как мы были очарованы парком Sudley castle, то хотелось погулять в каком-то парке или замке. Недалеко от нас находился Arboretum http://www.batsarb.co.uk/ , т.е. питомник/ботанический сад.

Парк огромный, очень красивый. Нам выдали карту, и мы пошли по маршруту, указанному в карте. Парк прекрасен в любое время года, в августе уже мало что цветет, но столько зелени! А видимо осенью, когда листва окрашена в желто-красный цвет, там еще красивее. На территории парка расположены частные владения вот с таким замком:

С погодой нам повезло. Было сухо, солнечно, но прохладно. Как у нас теплой осенью.

Для детей придумана развлекуха Bug Hunt (охота на жуков). Сотрудники парка раскладывают каждый день огромных пластиковых жуков в разных местах в парке. Всего 25 штук. Надо найти и за каждого найденного жука, вы получаете 1 фунт. Мы нашли только одного жука. Правда мы специально их не искали. А этот просто лежал на лавочке. ☺

Получили один фунт. Надо было записаться. Человек на кассе еле-еле записал нашу обычную русскую фамилию и вообще очень удивился, что мы из России.

Еще немного фотографий Котсволдс:

На следующий день мы отправились в Лондон. Нужно было сдать машину в Оксфорде и сесть на поезд до Лондона.

Резюме:
Путешествовать по Англии с ребенком очень удобно и здорово!
Во всех ресторанах есть детское меню, очень много развлечений для детей – прекрасные детские площадки, парки, зоопарки, детские магазины, музеи и просто необычные для нашего глаза городки, все это, безусловно, способствует развитию кругозора ребенка.
Конечно, надо сказать, что удовольствие не из дешевых. Если в Лондоне все музеи бесплатные, то тут все музеи и парки стоят денег и немало – где-то 10-15 фунтов на одного. Дети конечно бесплатно.
Надо учитывать типичную английскую погоду. Может быть, конечно это нам так не повезло, но из-за такой переменчивой погоды приходилось таскать с собой кучу одежды, включая резиновые сапоги и куртки, чтобы уж не возвращаться в отель.

Кратко про Лондон:
Мы были в Музее Транспорта, в интереснейшем London Science Museum, о походе в который мы написали в нашем блоге SpaceGiraffe, в Hyde park на двух детских площадках, катались на London Eye (ребенку 3х лет еще рано, на мой взгляд), много катались на 2м этаже автобуса (это стало отдельным и очень любимым аттракционом), были в Hamleys, обедали во вкуснейшем итальянском ресторане Джейми Оливера, в котором наш привиреда в еде слопал всю тарелку ☺, гуляли в Kew gardens (тоже отличная детская площадка и паровозик, который возит по всей территории Kew). Ну а потом каникулы закончились и последним штрихом в поездке в Англию с ребенком были карандаши и книжка с лабиринтами, кроссвордами и раскрасками, которую бесплатно раздают всем семьям с детьми в Хитроу, чтобы ребенку было чем заняться в ожидании самолета и в полете. На меня это тоже произвело впечатление☺. В общем поездка удалась!